Большой немецко-русский словарь - trost
Перевод с немецкого языка trost на русский
trost
,«Ї‚©«, Trost.wav m -es утешение; отрада das ist ein schlechter Trost — это слабое утешение, от этого не легче j-n mit Trost erfullen, j-m Trost einflo?en — утешить кого-л. Trost schopfen — получать утешение j-m Trost spenden ,zusprechen, — утешать кого-л. sich (D) Trost im Leiden holen — шутл. выпить с горя das gereichte ihr zum Troste — это было её утешением, это её утешило du bist wohl nicht (ganz, recht) bei Troste? — разг. ты что, с ума сошёл? er ist nicht (recht, ganz) bei Trost — разг. он не в своём уме
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m -es утешение Trost spenden высок. утешать j-m Trost bringen* приносить кому-л. утешение bei j-m Trost suchen искать у кого-л. утешение in etw. Trost finden* находить в чём-л. утешение Trost schöpfen получить утешение das gereichte ihr zum Trost книжн. это её утешило а er ist nicht recht bei Trost(e) разг. у него не все дома du bist wohl nicht ganz bei Trost? разг. с ума ты сошёл , что ли? ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5104 | |
3 | 4023 | |
4 | 3348 | |
5 | 3259 | |
6 | 3115 | |
7 | 2853 | |
8 | 2790 | |
9 | 2779 | |
10 | 2356 | |
11 | 2332 | |
12 | 2227 | |
13 | 2167 | |
14 | 2155 | |
15 | 2058 | |
16 | 1915 | |
17 | 1910 | |
18 | 1816 | |
19 | 1731 | |
20 | 1726 |